"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[5768],{43539:function(e,o){o.Z={src:"/_next/static/media/nav_logo_white.5c116cd1.png",height:60,width:188,blurDataURL:"data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAgAAAADCAMAAACZFr56AAAAFVBMVEX///////////////////////////9nSIHRAAAAB3RSTlMfJywSV0O1KdYNEAAAAAlwSFlzAAALEwAACxMBAJqcGAAAAB1JREFUeJxjYGFkZgADNlZGRkYmRiYGFpAAIwMjAAI0ACWkhon3AAAAAElFTkSuQmCC",blurWidth:8,blurHeight:3}},27516:function(e,o,a){a.d(o,{Z:function(){return k}});var i=a(85893),n=(a(67294),a(42293)),t=a(89609),r=a(26042),s=a(69396),c=a(90948),d=a(80822),u=function(e){var o=e.children;return(0,i.jsx)(d.Z,{sx:{display:{md:"flex"},color:"white",alignItems:"center",justifyContent:"center",padding:"10px 0"},children:o})},w=(0,c.ZP)("h6")((function(e){var o=e.theme;return(0,s.Z)((0,r.Z)({},o.typography.h6),{fontSize:"16px",fontWeight:400,margin:"0 24px",height:"30px"})}));u.Item=function(e){var o=e.children;return(0,i.jsx)(w,{children:o})};var l=u,m="/_next/static/media/Logo_Projekt.e89c8514.jpg",p=(0,c.ZP)("div")((function(e){e.theme;return{display:"flex",alignItems:"center",padding:"16px"}})),y=function(){return(0,i.jsx)(t.Z,{sx:{width:"100%",maxWidth:"1226px",margin:"0px auto"},children:(0,i.jsx)(p,{children:(0,i.jsx)("img",{src:m,alt:"",style:{height:"auto",width:"100%"}})})})},z=a(95044),h=a(34685),k=function(){var e=(0,z.Z)(),o=e.locale;e.setLocale;return(0,i.jsxs)(n.Z,{position:"static",component:"footer",children:[(0,i.jsx)(t.Z,{width:"100%",children:(0,i.jsxs)(l,{children:[(0,i.jsx)(l.Item,{children:(0,i.jsx)("a",{href:(0,h.t)(o,"regulations_url"),style:{color:"white",textDecoration:"none"},children:(0,h.t)(o,"Regulamin")})}),(0,i.jsx)(l.Item,{children:(0,i.jsx)("a",{href:(0,h.t)(o,"contact_url"),style:{color:"white",textDecoration:"none"},children:(0,h.t)(o,"Kontakt")})}),(0,i.jsx)(l.Item,{children:(0,i.jsx)("a",{href:(0,h.t)(o,"declaration_url"),style:{color:"white",textDecoration:"none"},children:(0,h.t)(o,"Deklaracja dost\u0119pno\u015bci")})}),(0,i.jsx)(l.Item,{children:(0,i.jsx)("a",{href:(0,h.t)(o,"privacy_url"),style:{color:"white",textDecoration:"none"},children:(0,h.t)(o,"Polityka Prywatno\u015bci")})})]})}),(0,i.jsx)(y,{}),(0,i.jsx)(t.Z,{sx:{width:"100%",maxWidth:"1226px",margin:"0px auto"},children:(0,i.jsx)(t.Z,{sx:{textAlign:"center",padding:"20px 0 0 0"},children:"\xa9 2023-2025 Uniwersytet Wroc\u0142awski. Wszelkie prawa zastrze\u017cone."})})]})}},34685:function(e,o,a){a.d(o,{t:function(){return n}});var i={pl:JSON.parse('{"regulations_url":"https://bip.uni.wroc.pl/download/attachment/2485/zarzadzenie-rektora-uniwersytetu-wroclawskiego-nr-39-z-2001-roku-z-dnia-23072001-r-wprowadzajace-regulamin-mieszkancow-domu-studenckiego.pdf","contact_url":"https://uwr.edu.pl/domy-studenckie/adresy/","declaration_url":"https://uwr.edu.pl/deklaracja-dostepnosci/","privacy_url":"https://uwr.edu.pl/polityka-prywatnosci/"}'),en:JSON.parse('{"Wniosek o przyznanie miejsca w akademiku":"Application for student house","Preferowany akademik":"Preferred student house","Opcjonalne akademiki":"Optional student house","Preferowany rodzaj pokoju":"Preferred type of room","1 osobowy":"1 bed room","2 osobowy":"double room","Dane osobowe":"Personal details","Imi\u0119":"First name","Imi\u0119 / Imiona":"First name / First names","Nazwisko":"Surname","Dokument to\u017csamo\u015bci":"Identity document","Numer dokumentu":"Document number","Obywatelstwo":"Nationality","P\u0142e\u0107":"Sex","Kobieta":"Female","M\u0119\u017cczyzna":"Male","Adres email":"Email address","Telefon kontaktowy":"Contact phone number","Jestem osob\u0105 z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105":"I am a person with a disability","Rachunek bankowy wnioskodawcy":"Bank account number","Adres zamieszkania":"Address of residence","Kraj":"Country","Miasto":"City","Kod pocztowy":"Postcode","Ulica":"Street","Nr domu / Nr mieszkania":"House number / flat number","Nr domu":"House number","Nr mieszkania":"Flat number","Informacje o studencie":"Student information","Obecny rok studi\xf3w":"Current year of study","Rodzaj studi\xf3w":"Type of study","Nr albumu / legitymacji":"Album / ID No.","Uczelnia":"University","Wydzia\u0142":"Faculty","Kierunek":"Field of study","Forma studi\xf3w":"Form of study","Stacjonarne":"FULL-TIME STUDIES","Program studi\xf3w":"Study programme","Uwagi (opcjonalnie)":"Remarks (optional)","Dokumenty":"Documents","Rodzaj za\u0142\u0105cznika":"Type of attachment","Skan dowodu to\u017csamo\u015bci":"Scan of identity card","Zameldowanie":"Registration","Za\u015bwiadczenie o statusie studenta":"Certificate of student status","Za\u0142\u0105cz plik":"Attach file","O\u015bwiadczam, \u017ce zapozna\u0142am/em si\u0119 z Zasadami zakwaterowania w domach studenckich UWr oraz z Regulaminem Mieszka\u0144c\xf3w dom\xf3w studenckich UWr stanowi\u0105cym Za\u0142\u0105cznik do Zarz\u0105dzenia Nr 181/2025 Rektora Uniwersytetu Wroc\u0142awskiego z dnia 11 wrze\u015bnia 2025 r. Akceptuj\u0119 ww. przepisy i zobowi\u0105zuj\u0119 si\u0119 do ich przestrzegania.":"I declare that I have read the Regulations for accommodation at the University of Wroc\u0142aw and the Rules and Regulations for residents of dormitories at the University of Wroc\u0142aw, constituting an Annex to Ordinance No. 181/2025 of the Rector of the University of Wroc\u0142aw of 11 September 2025. I accept the above provisions and undertake to comply with them.","Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015bci, \u017ce akceptacja Zasad zakwaterowania w domach studenckich UWr oraz Regulaminu Mieszka\u0144c\xf3w domu studenckiego UWr i przyznanie miejsca w domu studenckim potwierdzone skierowaniem skutkuje nawi\u0105zaniem umowy z Uniwersytetem Wroc\u0142awskim, kt\xf3rej przedmiotem jest korzystanie z miejsca w pokoju studenckim/ z pokoju studenckiego.":"I acknowledge that the acceptance of the Regulations for accommodation at the University of Wroc\u0142aw and the Rules and Regulations for residents of dormitories at the University of Wroc\u0142aw, as well as the granting of a place in a hall of residence confirmed by an official referral, results in the conclusion of a contract with the University of Wroc\u0142aw, the subject matter of which is the use of a place in a student room / a student room.","Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015bci, \u017ce Uniwersytet Wroc\u0142awski nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za b\u0142\u0119dne wprowadzenie danych przez kandydata w procesie rejestracji wniosk\xf3w o przyznanie miejsca w domach studenckich.":"I confirm that the information provided in my application for a place in the student house is correct.","Zanim klikniesz Z\u0142\xf3\u017c wniosek, upewnij si\u0119, \u017ce wprowadzone dane s\u0105 poprawne i niezb\u0119dne dokumenty zosta\u0142y za\u0142\u0105czone do wniosku.":"I acknowledge that the University of Wroc\u0142aw shall not bear responsibility for incorrect data entered by the applicant in the application registration process for a place in the halls of residence.","Anuluj":"Cancel","Z\u0142\xf3\u017c wniosek":"Submit your application","Akademiki":"Student houses","Akademiki - dotyczy student\xf3w spoza Uwr":"Student houses - applies to students outside Uwr","Pokoju":"Rooms","Miejsca w pokoju":"Room places","Rezerwuj\u0105c miejsce w pokoju musisz liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce zostanie przydzielone miejsce w pokoju dwuosobowym z inn\u0105 osob\u0105 o tej samej p\u0142ci.":"When booking a room place you must expect to be allocated a place in a double room with another person of the same sex.","Czas pobytu":"Length of stay","Liczba os\xf3b":"Number of people","Liczba kobiet":"Number of women","Liczba m\u0119\u017cczyzn":"Number of men","Szukaj":"Search","Opcje zaawansowane":"Advanced options","Dost\u0119pne akademiki":"Available student houses","Wielko\u015b\u0107 pokoju":"Room size","Modu\u0142y wyst\u0119puj\u0105 w Dwudziestolatce, O\u0142\xf3wku i Kredce. Modu\u0142 sk\u0142ada si\u0119 z dw\xf3ch pokoj\xf3w po\u0142\u0105czonych przedpokojem w konfiguracji 2+2, 2+1, 1+1 oraz wsp\xf3lnej \u0142azienki. W O\u0142\xf3wku i Kredce w module znajduje si\u0119 r\xf3wnie\u017c kuchnia.":"Modules can be found in Dwudziestolatka, O\u0142\xf3wek and Kredka. The module consists of two rooms connected by a hallway in 2+2, 2+1, 1+1 configurations and a shared bathroom. In O\u0142\xf3wek and Kredka, the module also includes a kitchen.","Modu\u0142 1 + 1":"Module 1 + 1","Modu\u0142 1 + 2":"Module 1 + 2","Modu\u0142 2 + 2":"Module 2 + 2","Standard pokoju":"Room standard","W ka\u017cdym akademiku otrzymasz komplet po\u015bcieli, czajnik, kubki. W O\u0142\xf3wku i Kredce otrzymasz r\xf3wnie\u017c myd\u0142o, r\u0119cznik, dost\u0119p do kuchni z lod\xf3wk\u0105, kuchenk\u0105 i podstawowy zestaw naczy\u0144 kuchennych. Pokoje o podwy\u017cszonym standardzie znajduj\u0105 si\u0119 w O\u0142\xf3wku i Kredce. Dodatkowe wyposa\u017cenie: TV i radio-budziki.":"In each student house you will receive a set of bed linen, kettle, cups. In O\u0142\xf3wek and Kredka you will also receive soap, a towel, access to a kitchen with a fridge, cooker and a basic set of kitchen utensils. Rooms of a higher standard are located in O\u0142\xf3wek and Kredka. Additional facilities: TV and alarm clock radio.","Podstawowy":"Basic","Podwy\u017cszony":"Upgraded","Regulamin":"Regulations","Kontakt":"Contact","Deklaracja dost\u0119pno\u015bci":"Declaration of availability","Polityka Prywatno\u015bci":"Privacy Policy","regulations_url":"/Dormitory-Regulations.pdf","contact_url":"https://uwr.edu.pl/en/student-houses/addresses","declaration_url":"https://uwr.edu.pl/en/declaration-of-availability/","privacy_url":"https://uwr.edu.pl/en/privacy-policy/","Uniwersytet Wroc\u0142awski. Wszelkie prawa zastrze\u017cone.":"University of Wroc\u0142aw. All rights reserved.","Wyniki wyszukiwania":"Search results","Dost\u0119pne pokoje":"Rooms available","Obecnie prowadzimy rekrutacje do nast\u0119puj\u0105cych akademik\xf3w":"We are currently recruiting for the following dormitories","Obecnie nie prowadzimy rekrutacji.":"We are not recruting currently.","Poka\u017c na mapie":"Show on map","10 min do centrum":"10 min to the centre","Wybierz":"Choose","Powr\xf3t do wyszukiwania":"Back to search","Informacje o obiekcie":"Information about the facility","Opis":"Description","Dodatkowe informacje":"Additional information","Proponowane pokoje":"Rooms offered","Wybrane pokoje":"Selected rooms","Cena pokoju":"Room price","Okres rezerwacji":"Booking period","Liczba nocy":"Number of nights","Liczba go\u015bci":"Number of guests","Liczba pokoi":"Number of rooms","Ca\u0142kowita cena pobytu":"Total price of stay","Rezerwuj":"Book","Dostosowanie rezerwacji":"Reservation adjustment","Typ pokoju":"Room type","Cena za pok\xf3j":"Price per room","Wybierz pok\xf3j":"Select room","Podsumowanie":"Summary","Wymeldowanie":"Check-out","Dane osoby rezerwuj\u0105cej":"Details of the person making the booking","Adres mailowy":"Email address","Wybierz spos\xf3b zap\u0142aty":"Choose your payment method","Przelew":"Transfer","Podsumowanie rezerwacji":"Reservation summary","Okres zakwaterowania":"Accommodation period","Cena za pobyt":"Price per stay","Rezerwuj i zap\u0142a\u0107":"Book and pay","Powr\xf3t do strony g\u0142ownej":"Back to top of the page","Rezerwacja zosta\u0142a dokonana":"Reservation has been made","Rezerwacja zosta\u0142a op\u0142acona":"Reservation has been paid","Podsumowanie z\u0142o\u017conej rezerwacji":"Reservation summary","Spos\xf3b p\u0142atno\u015bci":"Payment method","W razie pyta\u0144 lub anulowania rezerwacji, skontaktuj si\u0119 z odpowiednim akademikiem. Numer telefonu i mail znajdziesz na stronie https://uni.wroc.pl/domy-studenckie/domy-studenckie-adresy/.":"Should you have any questions or wish to cancel your reservation, please contact the relevant student house. You can find the phone number and email on https://uni.wroc.pl/domy-studenckie/domy-studenckie-adresy/.","Strona g\u0142\xf3wna":"Homepage","Rezerwacja":"Reservation","Obowi\u0105zek informacyjny do wniosku o przyznanie miejsca w domu studenckim":"Information obligation to apply for a place in a student house","Wyra\u017cam zgod\u0119":"I agree","Data urodzenia":"Date of birth","Data zakwaterowania":"Date from","Data wymeldowania":"Date to","Osoby nieb\u0119d\u0105ce studentami":"Non-students","Data wa\u017cno\u015bci dokumentu":"Document expiry date","Dow\xf3d osobisty":"Identity card","Karta pobytu":"Residence card","Paszport":"Passport","Wiza":"Visa","I STOPNIA":"FIRST-CYCLE","II STOPNIA":"SECOND-CYCLE","JEDNOLITE MAGISTERSKIE":"5-YEAR MASTER\u2019S DEGREE","SZKO\u0141A DOKTORSKA":"DOCTORAL SCHOOL","WNIOSEK ZOSTA\u0141 Z\u0141O\u017bONY":"APPLICATION SUBMITTED","Dzi\u0119kujemy za z\u0142o\u017cenie wniosku o przyznanie miejsca w domu studenckim.":"Thank you for submitting your application for a place in the student dormitory.","Tw\xf3j wniosek zostanie rozpatrzony w przeci\u0105gu":"Your application will be considered within","30 dni roboczych":"30 working days","Zostaniesz powiadomiony o pozytywnej lub negatywnej decyzji przyznania miejsca drog\u0105 mailow\u0105.":"You will be notified by email of the positive or negative decision regarding your application.","Powr\xf3t do strony g\u0142\xf3wnej":"Return to the homepage","Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Prosz\u0119 spr\xf3bowa\u0107 ponownie p\xf3\u017aniej.":"An error occurred. Please try again later.","Przyjmuj\u0119 do wiadomo\u015bci, \u017ce:":"1. administratorem danych, zobowi\u0105zanym do zapewnienia, aby przetwarzanie moich danych osobowych odbywa\u0142o si\u0119 zgodnie z przepisami jest Uniwersytet Wroc\u0142awski z siedzib\u0105 przy pl. Uniwersyteckim 1, 50-137 Wroc\u0142aw;","1. administratorem danych, zobowi\u0105zanym do zapewnienia, aby przetwarzanie moich danych osobowych odbywa\u0142o si\u0119 zgodnie z przepisami jest Uniwersytet Wroc\u0142awski z siedzib\u0105 przy pl. Uniwersyteckim 1, 50-137 Wroc\u0142aw;":"1. the data controller required to ensure lawful processing of my personal data is the University of Wroc\u0142aw (Uniwersytet Wroc\u0142awski), pl. Uniwersytecki 1, 50-137 Wroc\u0142aw;","2. administrator danych powo\u0142a\u0142 inspektora ochrony danych, z kt\xf3rym mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 poprzez adres e-mail: IOD@uwr.edu.pl;":"2. the data controller has appointed the data protection inspector, who can be contacted via e-mail: IOD@uwr.edu.pl;","3. moje dane osobowe przetwarzane b\u0119d\u0105 dla cel\xf3w rekrutacji do domu studenckiego, w tym publikacji wynik\xf3w rekrutacji (za odr\u0119bn\u0105 zgod\u0105) oraz do cel\xf3w archiwalnych i statystycznych. Podstaw\u0119 prawn\u0105 przetwarzania stanowi\u0105: udzielona zgoda oraz ustawa z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wy\u017cszym i nauce (Dz.U. z 2021 r. poz. 478);":"3. my personal data shall be processed for the purpose of the recruitment procedure for accommodation in the halls of residence (by separate agreement) and for archival and statistical purposes. The legal basis for the processing: my consent and the act Law on Higher Education and Science of 20 July 2018 (Journal of Laws of 2021, item 478);","4. podanie danych osobowych jest dobrowolne, a ewentualne konsekwencje niepodania danych to nierozpatrzenie wniosku o przyznanie miejsca w domu studenckim;":"4. submitting my personal data is voluntary, and if I refuse to provide them, my application for accommodation may not be considered;","5. moje dane osobowe nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane podmiotom zewn\u0119trznym, z wyj\u0105tkiem przypadk\xf3w przewidzianych przepisami prawa lub umowami zawartymi przez Uniwersytet Wroc\u0142awski, w tym w szczeg\xf3lno\u015bci ustawy z dnia 20 lipca 2018 r.Prawo o szkolnictwie wy\u017cszym i nauce((Dz.U.z 2021 r.poz. 478).W przypadku otrzymania miejsca w domu studenckim i wyra\u017cenia przeze mnie zgody, moje imi\u0119 i nazwisko zostanie umieszczone na li\u015bcie os\xf3b zakwaterowanych w okre\u015blonym domu studenckim, opublikowanej na og\xf3lnodost\u0119pnych stronach UWr;":"5. my personal data shall not be shared with any external entities, except for the cases set out in the provisions of law, in particular in the act Law on Higher Education and Science of 20 July 2018 (Journal of Laws of 2021, item 478) or agreements or contracts concluded by the University of Wroc\u0142aw; If I receive a place in a student residence and I give my consent, my name will be placed on the list of persons accommodated in a specific student residence, published on the University of Wroc\u0142aw public pages;","6. moje dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do realizacji cel\xf3w okre\u015blonych w pkt 3, z uwzgl\u0119dnieniem obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\xf3w kancelaryjno - archiwalnych;":"6. my personal data will be kept for the time necessary to fulfil the purposes set out in point 3, taking into account applicable legislation on filing systems; this does not apply to consent to publication on the list of persons accommodated referred to in point 5;","7. mam prawo do cofni\u0119cia zgody, stanowi\u0105cej podstaw\u0119 prawn\u0105 przetwarzania, w dowolnym momencie, bez wp\u0142ywu na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\xf3rego dokonano na podstawie zgody przed jej cofni\u0119ciem.Cofni\u0119cie zgody jest jednoznaczne z brakiem mo\u017cliwo\u015bci dalszego uczestniczenia w procesie rekrutacji; nie dotyczy to zgody na upublicznienie na li\u015bcie os\xf3b zakwaterowanych, o kt\xf3rej mowa w pkt 5;":"7. I have the right to withdraw my consent that constitutes the legal basis for the processing, in any time, without any effect on the lawfulness of the processing performed before my consent was withdrawn; however, withdrawing my consent is equivalent to terminating my participation in the recruitment process;","8. posiadam prawo dost\u0119pu do moich danych osobowych, ich sprostowania, usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania, a tak\u017ce prawo do przenoszenia danych.Zdaj\u0119 sobie jednak spraw\u0119, \u017ce moje uprawnienia mog\u0105 by\u0107 ograniczone przez szczeg\xf3lne przepisy prawa;":"8. I have the right to access, correct, transfer, and delete my personal data, limit their processing and object to it. However, I am aware that my rights may be limited by specific regulations;","9. decyzje w mojej sprawie nie b\u0119d\u0105 podejmowane w spos\xf3b zautomatyzowany, a dane osobowe nie b\u0119d\u0105 poddawane profilowaniu;":"9. decisions in my case shall not be made in an automated manner, and the personal data shall not be subject to profiling;","10. mam prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych;":"10. I have the right to lodge a complaint with the president of the Office of Personal Data Protection.","\u0141adowanie...":"Loading..."}')};function n(e,o){var a,n;return null!==(n=null===i||void 0===i||null===(a=i[e])||void 0===a?void 0:a[o])&&void 0!==n?n:o}}}]);